The Story of How JR SKISKI’s Day Trip Package was Too Good to Be True: Tokyo to Echigo-Yuzawa Round Trip for Just 2,700 Yen
Toyosu-ya to Sell Limited Edition ‘Hato Sablé Single Can Set’ on August 10
Toyosu-ya will release the ‘Hato Sablé Single Can Set’ exclusively on August 10.
This release commemorates the “Day of the Dove,” marking the 130th anniversary of the company. The set includes four special cans, each perfectly fitting a Hato Sablé. The cans are adorned with illustrations of hidden doves representing the four seasons inside. The price is 2,500 yen (tax included). This set is available at Toyosu-ya stores, department stores, Zushi Cultural Plaza Hall, Ofuna Factory, and Fuefuki Factory special venues.
Additionally, the set will be available for online purchase through a special website. The online set, priced at 3,100 yen (tax included), includes four types of Hato Sablé special cans and an eight-piece Hato Sablé box. Note that the Hato Sablé special cans sold online will not contain any Hato Sablés.
The translation may not be accurate.