Shinjuku City in Tokyo, Japan, issued 30-day suspension orders to 9 egregious private lodging (minpaku) operators covering 16 facilities.
This is the second such suspension by Shinjuku City, following one in September. For violating a business improvement order under Article 15 of Japan’s Private Lodging Business Act, operations are suspended from noon on November 15 to noon on December 15.
The suspension order applies to six individuals—渡邉生龍、篠宮武、近藤正威、早川颯太、田中弓子、中尾健志—and three corporations—エステート晴美合同会社 (Representative member: 佐々木真理), 合同会社ワンフィオーレ (Representative member: 一番ケ瀬誠), 京越株式会社 (Representative director: 田又誠).
Notice
This article was generated using automatic translation by GPT-4 API. The translation may not be accurate.
